Betonsanierung im Kontext des Bautenschutzes umfasst die Erfassung, Bewertung und fachgerechte Instandsetzung beschädigter Betonbauteile, um Tragfähigkeit, Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit von Bauwerken sicherzustellen. Häufige Schadensursachen sind Karbonatisierung, Chlorideintrag (z. B. durch Streusalz), Frost-Tau-Wechsel sowie eindringende Feuchtigkeit oder Korrosion der Bewehrung; jede Ursache erfordert ein spezifisches Sanierungskonzept. Typische Maßnahmen reichen von Rissinjektionen, Abfräsen und punktuellem Betonersatz über Bewehrungs- und Passivierungstechniken bis zu kathodischem Korrosionsschutz sowie Schutzbeschichtungen und Imprägnierungen. Eine fachgerechte Planung nach einschlägigen Normen (z. B. DIN EN 1504), die Auswahl geeigneter Materialien und qualifizierte Ausführung sind entscheidend für dauerhaften Bautenschutz. Regelmäßige Inspektionen und vorbeugende Maßnahmen wie Entwässerung, Abdichtungen und Wartung reduzieren Folgeschäden und erhalten Sicherheit sowie Wert der Bausubstanz.